Hoe komen die ijzeren of plastic dingen, die je op vakantie altijd met veel geweld de grond in moet slaan, eigenlijk aan de benaming haringen en noemen we ze niet gewoon tentpennen? Volgens Wikipedia ligt het aan de oorspronkelijke uitvoering van dit gebruiksvoorwerp. De oude haringen waren gemaakt van hout en hadden de vorm van een vis.

 

Tijdens een dyslexieles rees echter vooral de vraag waarom juist deze vergelijking is gemaakt. Zo las een leerling van mij het woord ‘paling’ in plaats van ‘haring’. En al snel waren we beide van menig dat het woord ‘paling’ een beter keuze was geweest. Zo lijkt deze aal met zijn zeer langwerpige lichaam veel meer op een scheerlijnbevestiger dan haringen dat doen. Kortom: sla de volgende keer eens een ijzeren paling in de grond als je gaat kamperen.